Ronnie Anne se hace amiga de Sid, una chica cuya familia quiere alquilar el apartamento de arriba. Cuando parece que otra pareja va a conseguir alquilarlo, las chicas lo sabotean para intentar disuadirlos.
Desesperadas por tener un espacio para ellas solas, Ronnie Anne y Sid encuentran una habitación secreta e intentan mantenerla oculta a los otros inquilinos.
Lincoln y Clyde quieren ser coronados «los reyes de la convención» de Ace Savvy, así que convencen a las hermanas para que vayan vestidas como La Baraja. Pero estas llaman más la atención, así que los chicos harán lo que sea para recuperarla.